Batur:
Modern Türk Şiiri Yahya Kemal’in gölgesinden sıyrılamadı
Elif Tunca

Yazar ve şair Enis Batur, modern Türk şiirinin Yahya Kemâl Beyatlı gibi büyük ve güçlü bir ustanın tesirinden sıyrılamadığı için kendini var edemediğini söyledi.
Yapı Kredi Yayıncılık tarafından önceki gün Sermet Çifter Salonu’nda düzenlenen “Kendi Gök Kubbemiz Kitabı Etrafında Yahya Kemâl” konulu söyleşiye katılan Batur, “Yahya Kemal şiirinin ezici bir ağırlığı olduğu için onun çocukları, modern şairler, bu konuda yetkin olamadı.” diye konuştu. Şiirine yansıyan taraflarıyla Yahya Kemâl’in kişiliği ve Türk şiirine etkisi üzerine konuşulduğu söyleşide Yahya Kemâl’in şiir anlayışının Türk şiirinde bir dönüm noktası olduğunu hatırlatan Batur, Yahya Kemâl’in, neoklasik bir üslupla, Türk şiirinde modernizmi başlattığını söyledi. Batur, Yahya Kemâl’in “modern” olarak nitelenen sanatı “gelip geçici” gördüğünü ve ciddiye almadığını belirtti. Yahya Kemâl’in divan edebiyatını da “Değerli mücevherlere sahip; ancak inşa sanatından yoksun” gördüğünü söyleyen Batur, şairin yoğun olarak kadim Yunan ve Latin şiirinin az bilinen örneklerinden beslendiğine değindi.
Üsküp’ten geldiği İstanbul’da “taşralı” olmanın ezikliğini yaşayan, daha sonra Paris’e gidip kültür ortamlarında birçok sanatçıyla birlikte olan Yahya Kemâl’in bütün bu tesirler sonucu çok kuvvetli bir şiir meydana getirdiğini ifade eden Batur, bütün Türk modern şiirinde bu etkinin çok ağır biçimde hissedildiğini dile getirdi. Batur, Yahya Kemal’in gerek içeriksel gerekse biçimsel üslupta aşılması zor bir noktada durduğunu, bunun gölgesinde kalan genç şairlerin de modern bir Türk şiirini vücuda getiremediklerini ifade etti. Batur, Türk şiiri için Yahya Kemâl’in önemini belirtirken, “Onun şiirini anlamamış bir Türk, asla şiir yazamaz.” ifadesini kullandı. Batur, “Bugünün edebiyatçıları er ya da geç, kendilerini Yahya Kemâl’in eserleriyle yüzleşmek zorunda hissetmişlerdir. Şu bir gerçek ki, Türk şiiri Yahya Kemâl’den önce ve sonra olmak üzere ikiye ayrılır.” dedi.

03.06.2003